St. Martin Travel Information; Planning Guide

Esta página ofrece información útil sobre planificación, pre-salida y viajes. Desde los servicios en los aeropuertos hasta los procedimientos de llegada a las bases, le informará sobre qué esperar para que sus vacaciones sean tranquilas y sin preocupaciones.

Le sugerimos que lea atentamente la siguiente información varias semanas antes de la salida y también imprima una copia para llevarla consigo.

Antes de viajar

Huso horario
UTC/GMT-4 horas

Centro de información turística
Oficina de Turismo
Puerto de Marigot
97150 San Martín
Teléfono: (590) 590-87-57-21, (590) 590-87-57-23
Fax: (590) 590-87-56-43

Información general
Superficie: 37 millas cuadradas (96 kilómetros cuadrados)
Población: 77.000
Nombre oficial: San Martín, Antillas Francesas / San Martín, Antillas Neerlandesas
Ciudad capital: Marigot en el lado francés / Philipsburg, en el lado holandés
Nacionalidad: Ciudadanos franceses y holandeses
Idiomas oficiales: francés, holandés, inglés
Grupos étnicos: criollo (mulato), negro, mestizo guadalupeño (francés-asiático), blanco, indio oriental
Religión: Católica romana, Testigo de Jehová, Protestante, Hindú
Gobierno: Territorio departamental holandés en el lado holandés / En el lado francés: Collectivité de St Martin
Industrias: turismo, industria ligera y manufacturera, industria pesada.
Propinas: Si la propina no está incluida en la factura final, se suele dar entre el 10 % y el 15 %. En San Martín y San Martín, los maleteros suelen esperar una propina de aproximadamente 1 USD por maleta, mientras que los taxistas suelen recibir entre 0,50 USD y 1 USD, dependiendo de la duración del viaje y de si manipularon equipaje.
Moneda: La moneda local es el euro, el dólar estadounidense (USD) y el florín holandés.

Festivales y días festivos
Día de Año Nuevo (holandés y francés)
Abolición de la esclavitud (en francés): 27 de mayo
Abolición de la esclavitud (holandés)
Día de ceniza (en francés)
Día de Reyes (holandés)
Cumpleaños de la Reina (holandés)
Día del Trabajo (holandés y francés)
Día de la Victoria (en francés): 8 de mayo y 11 de noviembre
Día de la Victoria (en francés)
Día de la Bastilla (en francés)
Día de San Martín (en francés)
Día de la Concordia (en francés)
Día de Navidad (holandés y francés)
Boxing Day (holandés)

Días festivos móviles
Viernes Santo
Pascua de Resurrección
Lunes de Pascua
Lunes de Pentecostés

(Volver al inicio)

Cómo llegar

Tres formas de llegar a San Martín:

1. Vuele al Aeropuerto Internacional Princesa Juliana de St. Maarten; tome un taxi hasta la base; la distancia es de aproximadamente 20 minutos.
2. Vuela al aeropuerto Grand Case de St. Martin (en Grand Case, lado francés); toma un taxi hasta la base; la distancia es de aproximadamente 20 minutos.
3. Tome un ferry desde Anguila hasta el puerto de Marigot, capital de la parte francesa de San Martín. (Cada 30 minutos. Desde San Bartolomé a Marigot, todos los días a las 7:30, 11:30 y 17:00).

Aeropuerto
El Aeropuerto Princesa Juliana (SXM) se encuentra en el lado holandés.
El aeropuerto de Grand Case (SFG), situado en el lado francés, se utiliza para el tráfico local.

Air France
Liat
Kuala Lumpur M
Continental Airlines
aerolíneas americanas
US Airways
British Airways
Delta
Azul azabache
Insel Air
Air Caraibes
Aerolínea Coppa
Seaborne Airlines vía Puerto Rico (una aerolínea afiliada a Delta, puede volar con Delta a Puerto Rico y luego a St. Martin con Seaborne sin tener que volver a facturar su equipaje)
Winair

Transferencias
The Moorings no ofrece traslados prepagados desde el Aeropuerto de Juliana hasta la base. Sin embargo, la base organiza a la compañía de taxis Transco para que reciba a los huéspedes, los lleve a la base y los acompañe a Atención al Cliente. Un beneficio adicional es que, si un cliente llega tarde (fuera del horario habitual), el representante de la compañía de taxis lo acompañará hasta su embarcación.  
Costo de traslado: $35 para 1-3 personas y $10 adicionales para 4 personas o más.

Alquiler de coches
Hay agencias de alquiler en ambos aeropuertos y en los principales hoteles. Están disponibles Explorer, Avis, Budget, Caribbean Auto Rental, Diamond Jeep and Car Rental, Hertz, Lucky Car Rental, Opel Car Rental y Risdon Car Rental. También se pueden alquilar motocicletas y ciclomotores.
Se conduce por la derecha; la mayoría de las carreteras están en bastante buen estado. Taxi
Los taxis no tienen taxímetro; el gobierno fija las tarifas. Los taxis autorizados llevan pegatinas de la Asociación de Taxis de San Martín.
Se aplican tarifas fijas desde el Aeropuerto Internacional de Juliana y el ferry de Marigot a los distintos hoteles y alrededores de la isla. Las tarifas se basan en el transporte de dos pasajeros por viaje y en el destino. Se aplica una tarifa por cada pasajero adicional. El costo aproximado desde el Aeropuerto de Juliana hasta la base de Moorings es de US$30.

Servicios de ferry

Los ferries van a Anguila y San Bartolomé
Anguila – Tel: 05 90 87 57 21
De Anguila a San Martín/ San Martín a Anguila disponible desde Marigot cada 30 minutos.
Los ferries SXM a San Bartolomé están disponibles desde Marigot.
San Bartolomé – Tel: 05 90 87 10 68
De San Bartolomé a San Martín/ De San Martín a San Bartolomé

(Volver al inicio)

Hora de embarque/salida

Procedimientos para el horario de embarque
Horario de embarque del charter: 12:00 mediodía o 6:00 pm (con noche a bordo).
Sesiones informativas: Por favor, vea la sesión informativa sobre cartas náuticas en línea antes de llegar. Cualquier duda puede ser aclarada en la base.

Durante la sesión informativa sobre la carta náutica, que abarca todo lo que necesita saber sobre el área de navegación, el uso de la radio VHF, cómo solicitar asistencia y mucho más, se tratará en el plotter de la embarcación durante la sesión informativa sobre la carta náutica.

Llegadas tardías
El mostrador de atención al cliente está abierto hasta las 16:30. Si llega fuera del horario de oficina, se dejará un mensaje en la puerta principal indicando la ubicación de su embarcación en el muelle.

Procedimientos de pago
Hora de finalización del alquiler: todos los alquileres finalizan a las 11 a. m., momento en el que se debe devolver el barco y estar listo para la reunión informativa y los controles.

Al regresar se realizará una sesión informativa y un recorrido final, por lo que le pedimos que reserve suficiente tiempo para completarlos antes de la hora de finalización del chárter.

(Volver al inicio)

¿Qué hay a bordo?

Teléfonos móviles
Es posible que su teléfono móvil funcione en el Caribe y le recomendamos consultar con su proveedor de servicios antes de salir de casa para obtener servicios internacionales.

Música/iPods
Aunque la mayoría de nuestras embarcaciones más nuevas cuentan con Bluetooth, no podemos garantizar que todas las embarcaciones lo tengan. Para su comodidad, le recomendamos traer un cable auxiliar para escuchar música desde sus dispositivos móviles.

Electricidad
Sint Maarten holandés :
La electricidad funciona a 110 voltios a 60 ciclos, y los enchufes aceptan los enchufes estándar de dos y tres clavijas que se encuentran en los EE. UU.
San Martín francés
El voltaje funciona a 220 voltios a 60 ciclos y las tomas de corriente utilizan enchufes europeos estándar de dos cilindros.
Yates
El voltaje estándar en todos los yates es de 12 voltios. Para usar equipos electrónicos de 110 o 220 voltios, necesitará un inversor compatible con el encendedor de cigarrillos. Este no está disponible en la base de St. Martin. La base proporciona transformadores reductores (de 220 a 110 voltios) por un depósito reembolsable de 20 USD. Todos los yates con generador ofrecen tomas de corriente de 110 voltios.

Wi-Fi

Acceso Wi-Fi disponible únicamente en el lobby del puerto deportivo.

* Importante: NO ofrecemos Wi-Fi en nuestros barcos en St Martin.

Le recomendamos encarecidamente que se ponga en contacto con su proveedor personal de teléfono e Internet antes de viajar para ver si puede obtener una conexión confiable durante su chárter.

Para obtener más información sobre lo que está incluido en su yate, consulte la lista completa aquí para alquileres sin tripulación o aquí para alquileres con tripulación .

(Volver al inicio)

Qué llevar

Requisitos de entrada

• Complete este formulario de inscripción oficial antes de su llegada a St Martin: https://www.entry.sx/
• Este formulario de entrada digital es la tarjeta oficial de Embarque y Desembarque (ED) para viajar a St Martin.
• Todos los viajeros que residan, hagan escala o visiten San Martín deberán completar este formulario.
• Esto se aplica a cada viajero en grupo o familia.

Aduanas e Inmigración
Los requisitos de entrada, salida y visa dependen del lugar de origen y destino. Es su responsabilidad contar con la documentación correcta, así que asegúrese de consultar con el consulado de los países que planea visitar antes de viajar. Visite travel.state.gov(link sends e-mail) para obtener la información más reciente.

Para el despacho, es obligatorio presentar un pasaporte válido (para cada pasajero) y la lista de la tripulación. La fecha de vencimiento no debe ser anterior a seis meses de su regreso previsto. Debe completarse un formulario de declaración de aduanas en el puerto de entrada.
Impuesto de salida: El impuesto de salida del aeropuerto es de $35 por persona, pagadero en USD en el Aeropuerto Princesa Juliana. (Aeropuerto de Esperance: No hay impuesto de salida). Normalmente, el impuesto de salida está incluido en el precio del vuelo; consulte con su aerolínea.

Tarifas de aduanas e inmigración (los precios están sujetos a variaciones según la época del año)

• En el lado francés de Marigot, el horario de oficina es de 9:00 a 11:30 y de 14:00 a 16:00. La tarifa oscila entre 10 y 15 euros, dependiendo del tamaño de la embarcación. La oficina está ubicada frente al puerto deportivo The Moorings.
• En el lado holandés, Philipsburg o Simpson: Para la salida, se solicita el comprobante de entrada del lado holandés. Tarifa: aprox. 20 USD en Simpson Bay. Los domingos se aplicarán cargos por horas extras.
• Anguila: USD 2 por persona y estancia gratuita en el puerto de entrada. Los permisos de navegación a las islas periféricas cuestan: 5-20 toneladas: USD 40 + USD 2 por persona. 20 toneladas: USD 60 + USD 2 por persona.
• St. Barts: $7 USD para yates de 35 a 45 pies. Mínimo 20 euros por un catamarán y 2 euros/pasajero por “la réserve Naturelle”
• San Cristóbal y Nieves: 20 dólares del Caribe Oriental

Licencias de crucero

Lista de equipaje y empaque
Lo mejor es llevar equipaje blando o bolsas de lona, ya que el espacio de almacenamiento en su yate puede ser limitado. No disponemos de instalaciones para guardar equipaje en la base. Lleve un equipaje ligero y revise nuestra lista de equipaje recomendada para ver los artículos necesarios.

• Empaque los medicamentos recetados esenciales y una muda de ropa en un bolso de mano*
• Pasaporte y otra documentación de viaje
• Entradas y confirmaciones en papel para actividades planificadas previamente
• Ropa ligera y de colores claros
• Ropa formal para establecimientos de restauración de lujo
• Trajes de baño y pareos
• Sombreros y gafas de sol
• Sandalias y chanclas
• Calzado deportivo y botas de montaña
• Artículos de aseo y productos de higiene en tamaño de viaje
• Repelentes de insectos y analgésicos/ungüentos de venta libre
• Cable AUX para reproducir música a través de su dispositivo
• Inversor de corriente de 12 V CC a 110 V CA (para embarcaciones sin generadores**)
• Adaptador de corriente de 12 V a USB para cargar dispositivos móviles

*Le recomendamos encarecidamente que lleve medicamentos recetados y ropa esencial (traje de baño, camiseta y pantalones cortos) en su equipaje de mano, ya que en ocasiones su equipaje puede llegar a la base después que usted.

**Todas las embarcaciones incluyen una toma de corriente de 12 V CC (una toma de corriente para coche). Las embarcaciones con generadores tienen tomas de corriente de 110 V en el Caribe y de 220 V en el Mediterráneo y zonas exóticas.

Drones
El uso de drones puede estar restringido en algunas zonas. Para consultar la normativa vigente sobre drones en este destino, visite https://uavcoach.com/drone-laws-in-sint-maarten/ (link sends e-mail)

Divisa
Formas de pago aceptadas:
Se aceptan euros, dólares estadounidenses y cheques de viajero estadounidenses en ambos lados de San Martín y las islas circundantes. En la base de The Moorings en San Martín solo se aceptan Visa y MasterCard. La mayoría de los grandes restaurantes y boutiques de San Martín y las islas circundantes aceptan Visa, MasterCard y Amex.

Gratificación
Si la propina no está incluida en la cuenta final, se suele dar entre el 10 % y el 15 %. En San Martín y San Martín, los maleteros suelen esperar una propina de aproximadamente 1 USD por maleta, mientras que los taxistas suelen recibir entre 0,50 USD y 1 USD, dependiendo de la duración del viaje y de si manipularon equipaje.

Impuestos y tasas
Durante el chárter, podrían incurrir en costos adicionales, como tarifas de amarre y atraque, o impuestos de crucero. Recomendamos traer suficiente moneda local para cubrir estos costos, ya que no siempre se pueden pagar con dólares estadounidenses ni con tarjetas de débito o crédito. Consulte nuestras Notas Base para obtener más información.

Para los visitantes que salen de San Martín en vuelos internacionales, la tasa de salida es de $35. Normalmente, esta tasa está incluida en el precio del vuelo. Para vuelos nacionales desde otras islas de las Antillas Neerlandesas (Bonaire, Curazao, Saba, San Eustaquio), la tasa es de $35. En ocasiones, la tasa aeroportuaria está incluida en el precio del billete de avión.

Depósito de seguridad
Se debe pagar un depósito de seguridad en la base con Visa o MasterCard, que se reembolsará al finalizar el chárter, siempre que no se produzcan pérdidas ni daños. Para reducir significativamente su depósito de seguridad, contrate con antelación nuestro seguro de Exención de Daños para Yates .

(Volver al inicio)

Salud y seguridad

Información sobre vacunación e inmunización
Este destino generalmente está libre de riesgos de enfermedades contagiosas.

Se recomienda estar al día con sus vacunas contra el tétanos, las hepatitis A y B y la fiebre tifoidea. Sin embargo, consulte a su médico de cabecera para obtener la información más reciente sobre vacunas antes de viajar. No es obligatorio tener un Certificado Internacional de Vacunación. Visite cdc.gov(link sends e-mail) para obtener la información más reciente.

Consejos de viaje
Su salud y seguridad son importantes para nosotros. Para obtener consejos sobre cómo mantenerse seguro durante su viaje en chárter, consulte nuestra Información de Consejos de Viaje . Puede obtener información actualizada sobre viajes y seguridad visitando travel.state.gov (el enlace envía un correo electrónico).

Nadar seguro

Nadar suele ser una parte divertida e importante de las vacaciones. Sin embargo, las normas locales, los sistemas de banderas, las corrientes y los lugares donde se permite nadar pueden variar según el país. Hay chalecos salvavidas, de snorkel y banderas de buceo disponibles a bordo.

Niños

• Hable con los niños sobre la seguridad en el agua al comienzo de las vacaciones, haciéndoles saber los peligros potenciales.
• Los accidentes pueden ocurrir en cualquier momento durante las vacaciones, pero a menudo ocurren el primer y el último día, así que esté atento y no se distraiga cuando sus hijos estén jugando cerca o en el agua.
• Los niños que se encuentren dentro o cerca del agua siempre deben estar supervisados por un adulto y nunca deben dejarse desatendidos.
• Métanse al agua con ellos; es más fácil vigilarlos y además es muy divertido. Se recomienda usar flotadores para niños, pero no sustituyen la supervisión.

Esté atento a su entorno

• Revise las banderas de advertencia y la señalización en la playa y nade solo donde esté permitido.
• Tenga cuidado con las corrientes peligrosas, ya que pueden ser muy fuertes. No todas las playas cuentan con socorristas o banderas de advertencia.
• Tenga cuidado con los peligros submarinos, como arrecifes, rocas, cambios repentinos de profundidad y vida marina.
• Nunca nade donde haya un cartel que indique que no debe hacerlo, por ejemplo, en áreas designadas para lanchas motoras o motos de agua.
• Nunca nade de noche o después de beber alcohol.

Cuidar a los demás

• Nunca nade solo, forme un compañero con otras personas de su grupo y utilice los chalecos de snorkel provistos.
• Sepa cómo y dónde buscar ayuda. Si ve a alguien en apuros, dé la alarma, preferiblemente a los servicios de emergencia. Asegúrese de saber el número correcto del país en el que se encuentra.

No sobreestimes tu capacidad

• Considere tomar clases de natación antes de ir si cree que sería útil aprender la técnica de natación adecuada.
• Incluso si nadas habitualmente en una piscina, recuerda que nadar en aguas abiertas puede ser muy diferente.

Seguridad

Todos los yates están equipados con chalecos salvavidas para adultos, arneses, chalecos de snorkel y banderas de buceo. Puede ver una demostración de todo este equipo en nuestra sesión informativa de seguridad en línea, y le recomendamos encarecidamente que lo use durante sus vacaciones. Este equipo de seguridad estará expuesto en el salón de su barco al embarcar. Si tiene alguna pregunta, no dude en consultar con nuestro personal de la base durante la sesión informativa.

Disponemos de un número muy limitado de chalecos salvavidas infantiles en la base, por lo que recomendamos encarecidamente que, si viaja con niños, traiga los suyos. Esto garantiza que tengan chalecos que les queden bien y sean cómodos.

No se debe permitir que los niños estén en el bote sin un chaleco salvavidas o un dispositivo de flotabilidad y deben usar un dispositivo de flotabilidad o un arnés mientras estén en cubierta.

Los niños menores de 16 años no deben operar un motor fuera de borda y deben ser supervisados en todo momento cuando estén en el bote.

Seguro de viaje
The Moorings ofrece un seguro de viaje completo para su tranquilidad. Si cuenta con su propio seguro de viaje, verifique que cubra los destinos y actividades de sus vacaciones en The Moorings. Información médica.
Hay muchos médicos en la isla.
Hay un hospital en Marigot (Tel: 590-590-29-57-57) y otro en Philipsburg (Tel: 00-599-543-11-11).
Los hoteles ayudarán a los visitantes a contactar con médicos que hablen inglés (si lo solicitan). Las farmacias venden medicamentos con receta y sin receta. En Marigot, una cruz verde marca las farmacias.

(Volver al inicio)

Ya sea que este sea su quinto viaje o el primero de muchos, queremos que se sienta como en casa cuando esté en una base de Moorings.

Acerca de la Marina

DIRECCIÓN
Los amarres
Marina Fort-Luis
Bahía de Marigot
Marigot 97150, San Martín

La base está ubicada en Marina Fort-Luis en Marigot en el lado francés.

Horas base
8:30 a. m. a 4:30 p. m., 7 días a la semana
Temporada: Debido a la temporada de huracanes, este destino está cerrado para vacaciones charter entre el 1 y el 30 de septiembre.

Instalaciones de la marina

• Restaurantes
• Boutiques
• Agua
• Electricidad
• Wifi
  • Acceso Wi-Fi disponible únicamente en el lobby del puerto deportivo.
  • * Importante: NO ofrecemos Wi-Fi en nuestros barcos en St Martin.
• Duchas (2 euros)
• Lavandería (costo adicional)
• floristerías
• Muchos más restaurantes y tiendas cercanas.

Instalaciones del muelle
En el informe del gráfico se incluye una lista de sitios.

(Volver al inicio)

Zonas de navegación/Licencias

Licencia de navegación

No es necesario tener titulación náutica para alquilar aquí, pero debe demostrar la experiencia y la capacidad necesarias. Si nuestro personal de base no confía en su capacidad a su llegada, se encargará de que un patrón de Moorings viaje con usted, a su propio coste.

Asegúrese de haber completado un currículum de navegación o un currículum de motor para asegurarse de tener la experiencia necesaria.

Nivel de experiencia

Nivel 2-3

• Al menos 20 días o 400 millas como patrón en un yate de tamaño equivalente
• Los destinos de nivel 3 son los más desafiantes. Aptos solo para navegantes experimentados y seguros, ofrecen largas jornadas de navegación en mar abierto, amplias amplitudes de mareas, vientos fuertes y fondeaderos remotos.

Información de crucero

Todos los fletadores tienen libertad de navegar todo el territorio desde las Islas Vírgenes Británicas en el norte (solo ida) hasta Granada en el sur, sujeto a aprobación previa y con la restricción de los barcos de San Martín que vayan a Martinica y Guadalupe.

Los chárteres reservados con desembarque solo de ida en Guadalupe se dirigirán a Marina Bas-du-Fort en Pointe-à-Pitre. Web: www.marina-pap.com (link sends e-mail)
La zona de navegación incluye San Martín, Anguila (al oeste) y San Bartolomé (al sureste). Hay más de 20 fondeaderos de protección en esta zona y kilómetros de playas de arena, así como hermosos arrecifes para practicar snorkel, buceo y exploración. La distancia de navegación entre las islas es de aproximadamente 2 a 4 horas.

Tenga en cuenta: las opciones de itinerario actuales pueden variar debido a las regulaciones de viaje COVID-19 del gobierno en este destino.

Restricciones del área de navegación
The Moorings ha restringido varias zonas del Caribe para la seguridad del cliente. Estas se revisan en la sesión informativa e incluyen:

• El muelle en Gustavia, excepto brevemente para agua: solo se puede ir brevemente al muelle en Gustavia solo para beber agua.
• Estanque de ostras debido a daños causados por el huracán
• Saba y Barbuda sin consultar con Atención al Cliente
• Costa este de Antigua; partes de San Bartolomé; Anguila (número limitado de fondeaderos; áreas en la costa este de San Martín)
• Costa noroeste de Nevis
• Isla Pinel
• Isla de Montserrat

Está estrictamente prohibido navegar solo, requerimos mínimo dos personas a bordo.

Cartas y libros de piloto
Todas las cartas y libros de piloto que necesitará para el área de navegación se entregan en su reunión informativa sobre cartas.

Navegación nocturna
Debe estar amarrado al menos una hora antes del atardecer. No se permite la navegación nocturna sin permiso del administrador de la base. La decisión de permitir la navegación nocturna depende de su nivel de habilidad y puede solicitarla con antelación. Deberá completar el currículum de navegación a vela o a motor para que la base lo revise, pero no podemos garantizar su aprobación.

Permisos e impuestos de navegación
No se requieren permisos de navegación en San Martín

Tarifas e impuestos de amarre

• Tintamrre: USD 3 por persona, por día. Pago en efectivo únicamente a los funcionarios del parque natural de San Martín o en la base.
• Anse de Colombier e isla Fourche: la tarifa ahora está incluida en la tarifa del puerto de Gustavia

(Volver al inicio)

Zona de cruceros

Las rutas de navegación suelen estar abiertas; sin embargo, el National Parks Trust protege varios arrecifes y zonas de navegación. Descargue la guía electrónica de la carta de The Moorings para St. Martin aquí.

Restricciones del área de navegación
Está estrictamente prohibido navegar solo, requerimos un mínimo de dos personas a bordo.

Cartas y libros de piloto
Todas las cartas y libros de piloto que necesitará para el área de navegación se entregan en su reunión informativa sobre cartas.

Navegación nocturna
Debe estar amarrado al menos una hora antes del atardecer. No se permite la navegación nocturna sin permiso del administrador de la base. La decisión de permitir la navegación nocturna depende de su nivel de habilidad y puede solicitarla con antelación. Deberá completar el currículum de navegación a vela o a motor para que la base lo revise, pero no podemos garantizar su aprobación.

Permisos e impuestos de navegación
Los impuestos de crucero y un permiso de Parques Marinos están incluidos en el costo del alquiler de su yate.

Tenga en cuenta: si ingresa a The Baths por tierra, debe llevar consigo el permiso de sus documentos chárter o se le cobrará una tarifa de entrada adicional de $3 USD para adultos y $2 USD por niño.

Tarifas e impuestos de amarre

• Tintamrre: USD 3 por persona, por día. Pago en efectivo únicamente a los funcionarios del parque natural de San Martín o en la base.
• Anse de Colombier e isla Fourche: la tarifa ahora está incluida en la tarifa del puerto de Gustavia

Alrededor de la base

Lado francés

• HOTEL HOMMAGE: Nettle Bay cerca de Marigot. A 10 minutos en coche desde la base.
• GRAND CASE BEACH CLUB: Grand Case. A 30 minutos en coche desde la base.
• DOMAINE DE LONGVILLIERS: Anse Marcel. A 40 minutos en coche desde la base.
• LA SAMANNA BELMOND: Terres Basses.

lado holandés

• CASA HOLLAND: Philipsburg. A 45 minutos de Marigot.
• MARRIOT DAWN BEACH: A 45 minutos de Marigot.
• LA BENDICIÓN DE MARY: Playa de Simpson Bay.
• HOTEL ATRIUM: Simpson Bay. A 10mn del aeropuerto internacional y 20mn de Marigot y la base.

bancos
Horario bancario: lunes a jueves, de 8:30 a 15:30. Viernes, de 8:30 a 16:30.

El horario de los bancos depende de cada cliente. En Francia, los bancos cierran los miércoles por la tarde. En los Países Bajos, los bancos suelen cerrar a las 14:00 o 15:00.

Cajero automático: Actualmente hay pocos cajeros automáticos disponibles. Por favor, traiga el efectivo que necesitará durante toda su estancia, ya que algunos negocios solo aceptan efectivo. En Marigot (lado francés) encontrará varios bancos: Banque des Antilles Françaises, Banque Française Commerciale y La Poste, todos con cajero automático. En Philipsburg (lado holandés) encontrará varios bancos: Leeward Island Bank, ABN Amro Bank y Nova Scotia, todos con cajero automático.

Oficina de correos
Hay una oficina de correos en Marigot. Se pueden comprar sellos en las oficinas de correos (el horario es irregular y las colas pueden ser largas y lentas), en cafeterías y estancos, en los quioscos de los hoteles o en las tiendas de recuerdos.

Comida
O’Plongeoir – cerca del puerto deportivo
Restaurante del Yacht Club, situado en el puerto deportivo
L’Arhawak – A 5 minutos a pie del puerto deportivo

(Volver al inicio)

Aprovisionamiento

El aprovisionamiento de los amarres
¡Este destino ofrece la comodidad del servicio de aprovisionamiento The Moorings !

Deje que The Moorings se encargue de aprovisionar su yate con bebidas, alimentos frescos y artículos no alimentarios de la más alta calidad. Solicite paquetes completos al reservar en línea o por teléfono. O bien, puede hacerlo en línea en nuestra Tienda de Aprovisionamiento en Línea , que también ofrece todos los paquetes y un amplio inventario a la carta. Nos encargaremos de los detalles y nos aseguraremos de que todo esté a bordo de su yate a su llegada. Visite nuestra Página de Aprovisionamiento para obtener más información. El aprovisionamiento debe solicitarse 7 días antes de la fecha de inicio del chárter para este destino.

Todos los yates incluyen paquetes de mantenimiento de amarres. Estos paquetes incluyen lo básico para comenzar sus vacaciones. Hay artículos adicionales disponibles para comprar y recibir directamente en su yate. Visite nuestra página de aprovisionamiento para obtener más información.

supermercados

Abierto todos los días, cerrado domingos por la tarde y festivos en ambos lados de la isla.

Super U: A 15 minutos a pie o 5 minutos en taxi del puerto deportivo. Supermercado con servicio completo: amplia selección de productos frescos, enlatados, congelados y horneados. Abierto de 8:00 a 20:00 de lunes a sábado, y de 8:00 a 12:45 los domingos.

Fresh Market: En el lado holandés; supermercado de servicio completo con una amplia variedad de productos. Abierto todos los días: de 8:00 a 20:00 de lunes a sábado, y de 9:00 a 14:00 los domingos.

Mercado Cadis: A 10 minutos a pie del centro. Abierto todos los días de 7:00 a 20:00.

Monoprix: a 5 minutos en coche, abierto de 8:00 a 19:00 horas.

Carrefour: En el lado holandés. Supermercado tradicional con una amplia variedad de productos, además de panadería y charcutería. Horario: 8:00-20:00 de lunes a sábado, 9:00-14:00 los domingos.

¡Tenga en cuenta que todas las tiendas están libres de impuestos!

Cosas que hacer

Senderismo
Para aquellos que quieran experimentar la belleza natural de la isla a pie, hay 40 kilómetros de senderos claramente definidos que recorren las montañas y bordean la costa, revelando panoramas realmente espectaculares.
Granja de lotería
Teléfono: 590-590-87-86-16
Ofrece caminatas organizadas de diferentes grados de dificultad.
Museo de Marigot
Teléfono: 590-590-29-22-84

Equitación
La mayoría de los centros ecuestres ofrecen paseos organizados por horas o por medio día.
Rancho Gallion: senderos diarios y paseos por la playa – +590 690769624

Sitios interesantes
Visita la página del itinerario para conocer más de los mejores lugares para visitar en tu viaje. Durante tu estancia en San Martín, aprovecha para visitar estas otras atracciones culturales.

Una de las cosas que distingue a la isla de San Martín de un destino de playa típico es la increíble variedad de actividades deportivas y emocionantes que ofrece a sus visitantes. Ya sea que disfrute de la emoción surcando las olas en moto acuática, explorando las misteriosas maravillas de las profundidades oceánicas o haciendo senderismo o ciclismo hasta la cima de un pico ventoso para disfrutar de una vista impresionante del Caribe, San Martín tiene algo para todos los gustos deportivos.

(Volver al inicio)

Juguetes y deportes acuáticos

Para su comodidad, puede añadir juguetes acuáticos a su chárter antes de llegar a la base. Los estará esperando en su barco a su llegada. Puede alquilarlos en la base; tenga en cuenta que la disponibilidad es limitada. Para más información, consulte nuestras Opciones de Deportes Acuáticos .

Buceo y snorkel

Como en todo el Caribe, el buceo y el snorkeling aquí son magníficos. Para bucear se requiere licencia y recomendamos visitar un centro cercano.

Bucear Sint Maarten en Phillipsburg, St Maarten
Buzos en serie , St. Barts

No se permite bucear directamente desde nuestros yates bajo ninguna circunstancia. El buceo solo debe realizarse a través de operadores de buceo acreditados y certificados, utilizando sus propias embarcaciones y equipo.

Disponemos de una gama de aletas de diferentes tamaños. Las encontrará en los compartimentos de la bañera de cada yate. Tenemos tallas limitadas para niños, por lo que recomendamos traer las suyas para evitar decepciones. Tenga en cuenta que no proporcionamos máscaras ni tubos de snorkel a bordo.

Al hacer snorkel, la bandera de buceo y la boya deben estar desplegadas y visibles para todos los que pasen cerca.
Se deben usar chalecos salvavidas en todo momento mientras se practica snorkel.
Una persona debe permanecer fuera del agua, vigilando a las demás en el agua.

Deportes acuáticos
Se pueden añadir kayaks y tablas de paddle surf a su contrato de alquiler. Windsurf, esquí acuático, parasailing y moto acuática son actividades que se ofrecen habitualmente en las playas más populares y en las lagunas interiores. El alquiler y las clases suelen ser bastante económicos.

Pesca
Se puede alquilar en la base por 60 $ semanales, pagaderos solo en efectivo. No se requiere licencia.
La ciguatera es un grave problema. No comas ningún pescado que hayas pescado sin consultar con un pescador local.

(Volver al inicio)

Condiciones de crucero

Condiciones generales

Durante los meses de invierno (de noviembre a enero), el viento sopla del noreste a 15-20 nudos. Los vientos navideños pueden alcanzar los 25-30 nudos durante varios días seguidos. En febrero, los vientos viran al este y, para junio, al sureste, a 10-15 nudos. En septiembre y octubre, los vientos alisios son más débiles y el clima puede ser menos estable. En noviembre, el sistema de alta presión alrededor de las Bermudas comienza a estabilizarse y las brisas de 15-20 nudos se convierten en la norma. El mar local es tranquilo y generalmente alcanza los 90-120 cm de altura. Infórmese sobre la mejor época para navegar en el Caribe .

Clima histórico (promedios por mes):

Mes	° F Máx.	° F Mín.	° C Máx.	° C Mín	Promedio de días húmedos	Velocidad media del viento
Enero	83	75	28	24	3	NE 15-25 nudos
Febrero	83	75	28	14	2	E 15-25 nudos
Marzo	83	75	28	24	2	E 15-25 nudos
Abril	84	77	29	25	3	E 15-25 nudos
Puede	86	78	30	26	4	SE 15-20 nudos
Junio	88	80	31	27	3	SE 15-20 nudos
Julio	88	80	31	27	3	SE 15-20 nudos
Agosto	88	80	31	27	5	SE 15-20 nudos
Septiembre	88	80	31	27	5	SE 5-15 nudos
Octubre	87	80	31	27	4	SE 5-15 nudos
Noviembre	85	78	29	26	5	NE 5-20 nudos
Diciembre	83	76	28	24	4	NE 15-25 nudos

Mareas
En las St. Maarten, la amplitud de las mareas es muy pequeña: 12 a 18 pulgadas (de uno a dos pies), incluida la variación de nivel debida a la presión atmosférica y los vientos dominantes.

Pronósticos del tiempo
El cliente puede consultar la situación meteorológica en cualquier momento escuchando los pronósticos meteorológicos marítimos. Las actualizaciones meteorológicas se ofrecen cada hora durante condiciones meteorológicas adversas.

• ZBVI 780 kHz AM 8:00 am diariamente y actualización cada hora en la ½ hora.
• VHF WX 03 (no disponible en todas las áreas)
• WVWI 1000 Khz AM 7:55 am todos los días
• FM99 99.5 Mhz AM 7:55 am todos los días
• WOSO 1030 Khz AM cada hora todos los días
• Fax meteorológico llame al 284 496 6900

Alquile de forma responsable con The Moorings

En The Moorings , nos apasiona preservar la belleza de los océanos que exploramos. A través de Nuestra Promesa OCEAN , trabajamos para reducir nuestra huella ambiental y apoyar a las comunidades que hacen de cada destino algo tan especial. Desde operaciones más responsables hasta prácticas de navegación más limpias, la sostenibilidad es la base de todo lo que hacemos.

Tú también puedes marcar la diferencia. Antes de partir, lleva una botella de agua reutilizable , apoya a los negocios locales y fondea con conciencia para proteger las aguas que todos disfrutamos. Las pequeñas decisiones tienen un gran impacto.

Conozca más sobre nuestra Promesa OCEAN

(Volver al inicio)